爵士乐与明轮游船为何如此相得益彰
内河游船爵士乐:历史溯源
蒸汽船与新奥尔良爵士乐如何在同一條河上共同成长:Streckfus 船队、Fate Marable、Louis Armstrong,以及如今桨轮船上的一支乐队是怎样的存在。
预订河上席位 ↗快速解答
新奥尔良爵士乐与密西西比河明轮蒸汽船都在这座城市孕育成形。1910年代末,Streckfus观光蒸汽船公司聘请由Fate Marable领衔的新奥尔良乐队登船演出,Louis Armstrong在前往芝加哥之前也曾在这类船上演奏。那些船只将音乐沿河而上,带给远至圣保罗的听众。如今明轮船上的一支乐队,是那段历史的当代回响,而非情景重现,且演出节目并非一成不变。
两段旅程,同一起点
爵士乐起源于新奥尔良的非裔美国人社区,时值19世纪末至20世纪初。美式密西西比明轮蒸汽船同样发端于此:1812年,河上的第一艘蒸汽船正是从新奥尔良启航运营。短短几代人的时间里,两者在河面上相遇,而傍晚游船恰好立于它们交汇之处。因此,在明轮船上度过一个现场爵士之夜,依托的是真实的历史;本指南的其余部分便沿着这段历史前行——从船只到乐台,再回到你今晚即可登上的甲板。请按顺序阅读各章节:先看船,再看乐队,最后是你真正可以预订的那个夜晚。
蒸汽船如何来到这条河上
罗伯特·富尔顿的Clermont号或许是最早的商业成功之作,于1807年在纽约市与奥尔巴尼之间投入运营。1811年,一支内河蒸汽船队经俄亥俄河与密西西比河从匹兹堡驶往新奥尔良;1812年,第一艘密西西比明轮蒸汽船开始从这座城市运营。到1814年,亨利·施里夫船长已研发出适应本地条件的蒸汽船,而这一称谓也固定下来,用于密西西比水系上的船只。新奥尔良的停靠次数从1814年的21次增至1819年的191次,再到1833年的超过1200次,这衡量出这条河变化之快。19世纪初,蒸汽船成为出行的首选方式,因为它们比骑马、乘马车或步行陆路出行更快、更舒适。
船尾明轮详解
船尾明轮在船尾装有一个明轮。轮子是一个大型钢制框架,装有等距排列的叶片,大约最下方的四分之一在水下转动。最早的船尾明轮发明于欧洲,但它们在北美服役最多,尤其是在密西西比河上;1816年建造的Washington号成为其后密西西比蒸汽船的原型。后来螺旋桨在很大程度上取代了明轮,而明轮如今仍存于观光船、水上餐厅和复制船上。1901年建造的船尾明轮Sprague号是密西西比河上最大的明轮蒸汽船,也是最后的几艘之一。
接下来阅读: 夜色中的密西西比河湾
引航员的呼号
马克·吐温在书写这条河之前曾做过河船引航员,他的《密西西比河上的生活》于1883年出版。他回忆说,他童年小镇上的男孩们最想成为蒸汽船船员,而引航员拥有最崇高的地位。他还解释了自己的笔名:“mark twain”是船处于安全水域、即两英寻(12英尺)深度时发出的呼号。吐温形容引航员的声望高于船长。当你在某个河上的夜晚听到有人引用这声呼号时,它来自这些船只的真实工作生活。
船只之前的爵士乐
新奥尔良爵士乐于1910年代初兴起,将早期的铜管乐队进行曲、法国方阵舞曲、biguine、拉格泰姆和布鲁斯与集体即兴演奏相结合。它的背景更为久远:被奴役的人们聚集在以非洲舞蹈闻名的刚果广场;短号手Buddy Bolden于1895年至1906年间在这座城市演奏,尽管没有他的录音存世。行进乐队和舞厅乐队的乐器成为爵士乐的标准乐器,而盆地街一带的红灯区Storyville则将这种音乐带给更广泛的听众,包括来到港口的游客。非裔克里奥尔钢琴家Jelly Roll Morton在Storyville开启了他的职业生涯,他于1905年创作、1915年出版的《Jelly Roll Blues》是第一份付印的爵士乐编曲。
接下来阅读: 游船之后:步行去听爵士乐
Streckfus蒸汽船与Fate Marable
法特·马拉布尔出生于肯塔基州帕迪尤卡,17岁起便在密西西比河的蒸汽船上演奏。他受雇于约翰·斯特雷克弗斯与约瑟夫·斯特雷克弗斯兄弟,后于1907年成为斯特雷克弗斯航运公司一艘往返于新奥尔良与圣保罗之间的明轮蒸汽船上的乐队领班,此职位他一干就是33年。早年他还不得不演奏蒸汽汽笛风琴——一种音量洪大、音高随蒸汽压力变化的乐器。杜兰大学的霍根爵士乐档案馆认为,正是他为斯特雷克弗斯公司的蒸汽船组建了第一支新奥尔良乐队,并称这些游览航程让圣路易斯和达文波特的河岸听众接触到了这种音乐。乐手们开玩笑说,加入他的乐队就意味着进了音乐学院。
路易斯·阿姆斯特朗在游轮上的岁月
1910年代末,阿姆斯特朗曾在新奥尔良的铜管乐队和河船上演奏。他随马拉布尔乐队登上“西德尼号”蒸汽船演出,杜兰大学档案馆称其为第一艘搭载新奥尔良乐队演出的斯特雷克福斯公司船只。马拉布尔坚持要求乐手识谱,阿姆斯特朗后来将这段经历称为自己的“大学”。维基百科记载,到20岁时他已能识谱,并开始在小号独奏段落中崭露头角。马拉布尔看中了阿姆斯特朗的即兴天赋,允许他在间奏中自由发挥。1922年,阿姆斯特朗迁居芝加哥——尽管他在新奥尔良长大,此后余生仍不时回到这座城市。
游船为音乐带来的改变
河船乐队既是一份工作,也是一所学校。马拉布尔要求乐队成员具备视奏能力、严守纪律,并掌握从热门曲目到轻古典的广泛曲库,无论是凭记忆演奏、靠耳朵听奏还是照谱演奏,都以让舞客尽兴为目标。斯特雷克弗斯乐队的历届成员后来与卡布·卡洛威、贝西伯爵和艾灵顿公爵等乐队领班同台演出。杜兰大学的展览将第一次世界大战后斯特雷克弗斯航线在游览业务上的巨大成功,很大程度上归功于新奥尔良乐队及其迪西兰节奏。这些船是一座移动的舞台,将新奥尔良之声送上了河流的上游。
如今的水上夜晚是多么美妙
乘坐明轮游船夜游,现场爵士乐队倾情演奏,天际线与法国区的美景尽收眼底,还可在漫步甲板上享用一杯鸡尾酒。宾客们形容顶层甲板上奏响的是传统爵士经典曲目。这并非对1919年游览体验的复刻,节目安排也并非一成不变。然而,场景却是真实可感的:密西西比河上的一艘尾明轮船,甲板上的乐队,还有缓缓掠过的城市风光。购买指南详细说明了各种选择,包括是否加购克里奥尔风味晚餐。
接下来阅读: 新奥尔良爵士游船选项
历史在此生动呈现
这个故事的大部分至今仍可探访或阅读。1919年马布尔乐队在“西德尼号”上的照片,现藏于杜兰大学霍根爵士乐档案馆,该档案馆的线上展览讲述了斯特雷克弗斯的故事。刚果广场位于路易斯·阿姆斯特朗公园内,隔着拉姆帕特街与法国区相望。圣彼得街上的典藏厅自20世纪60年代初以来一直呈献传统爵士乐。这份爵士乐徒步指南将为你支招,教你如何将这些地方与一个河上之夜串联起来。
接下来阅读: 游船之后:步行去听爵士乐
不适合哪些人
如果您想听关于Streckfus航运公司的讲解,那这张票就不适合您:晚间游船不提供历史解说。白天航行的Creole Queen游船才配有讲解,会介绍新奥尔良战役。如果您想在小场地里欣赏纯粹的传统爵士乐演出,俱乐部比游船更适合您。如果您是冲着上文历史中某位知名音乐家而来,请记住那个时代的乐队早已不复存在,目前的演出阵容也并无保证。
常见问题
爵士乐真的起源于新奥尔良吗?
爵士乐起源于19世纪末至20世纪初新奥尔良的非裔美国人社区,随后传播开来,并在其他地方演变出各具特色的本土风格。
Fate Marable 是谁?
一位来自肯塔基州的钢琴家和乐队领队,曾在往返于新奥尔良与圣保罗之间的Streckfus明轮船上执掌乐队。Louis Armstrong也曾在他的乐队中演奏。
什么是明轮蒸汽船?
一艘船尾装有单个明轮的桨轮蒸汽船。大多数尾轮蒸汽船曾在北美运营,尤其是在密西西比河上。
“mark twain”是什么意思?
那本是河船上的喊话,意思是两英寻,即12英尺的安全水深。马克·吐温说他的笔名正源于此。
乐队会演奏那些古老的河船歌曲吗?
行程安排并非固定不变。宾客可点奏传统爵士经典曲目,但向导无法保证演奏任何特定曲目。
来源